W dzieciństwie mała Lilibet marzyła o spokojnym życiu na wsi. Kochała psy, konie, a najbardziej swoją rodzinę. Kiedy jej ojciec nieoczekiwanie został królem, ona stała się następczynią tronu, rozpoczęła przygotowania do nowej roli. W wieku zaledwie dwudziestu siedmiu lat została koronowana jako królowa Elżbieta II. Przez ponad siedem dekad niestrudzenie podtrzymywała tradycję brytyjskiej monarchii i wprowadziła ją w XXI wiek, stając się jej symbolem. Żona księcia Filipa, matka czworga dzieci, babcia i prababcia uwielbiała naturę i swoje psy corgi.
To niezwykła historia królowej Elżbiety II, najdłużej panującej i najbardziej podziwianej monarchini w dziejach Wielkiej Brytanii, nadzwyczajnej i niezłomnej kobiety, która na pierwszym miejscu zawsze stawiała służbę swojemu krajowi i narodowi.
UWAGI:
Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim. Tytuł oryginału cyklu: Pequena & Grande. Oznaczenia odpowiedzialności: Maria [>>] Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Melissa Lee Johnson ; tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Mały Pablo zapowiadał się na wielkiego artystę: potrafił rysować, jeszcze zanim nauczył się mówić, a swój pierwszy obraz namalował w wieku dziewięciu lat. Szybko opanował wszystkie znane techniki malarskie, lecz chciał przedstawić światu własny artystyczny styl. Poświęcił się sztuce, ale ciężko było mu się utrzymać ze swojej twórczości. Mimo trudu nie poddał się i nie porzucił wiary w swój talent.
Tworzył nieprzerwanie przez całe życie, stosując różne style, techniki i materiały, czego efektem było tysiące unikalnych prac od obrazów i grafik po rzeźby i ceramikę. To niezwykła historia Pabla Picassa, jednego z najwybitniejszych artystów w historii, który zrewolucjonizował sztukę XX wieku - mistrza, który nigdy nie przestał malować jak dziecko.
UWAGI:
Tytuł oryginału cyklu: Pequena & Grande. Tłumaczenie z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Maria Isabel [>>] Sánchez Vegara ; ilustracje: Teresa Bellón ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Lidia Tokarczyk].
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 010872 od dnia:2024-04-03 Przetrzymana, termin minął: 2024-05-06
Albert jako dziecko niewiele mówił, ale jego głowa była pełna pomysłów! Na początku nie odnajdował się w szkole, wkrótce jednak zakochał się w fizyce i matematyce, a swoją pierwszą pracę naukową napisał, gdy był jeszcze nastolatkiem. Albert uważał, że wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy, ponieważ wiedza jest ograniczona, a wyobraźnia obejmuje cały świat. Poświęcił życie wyjaśnianiu związku między przestrzenią a czasem, tworząc podstawy pod większość technologii i wynalazków XXI wieku. To wyjątkowa historia Alberta Einsteina, wielkiego uczonego i twórcy teorii względności, laureata Nagrody Nobla z dziedziny fizyki, ekscentryka i filozofa, którego nazwisko jest synonimem geniuszu na całym świecie.
UWAGI:
Tytuł oryginału cyklu: Pequena & Grande. Tłumaczenie z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Maria Isabel [>>] Sánchez Vegara ; ilustracje Jean Claude ; [tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Poznaj historię Coco Chanel! Mała Gabrielle po śmierci mamy trafiła do sierocińca, gdzie zakonnice nauczyły ją, jak się posługiwać igłą i nitką. Kilka lat później została szwaczką, śpiewała w kabarecie, tworzyła kapelusze. aby w końcu zacząć robić to, co zawsze chciała: projektować ubrania własnego pomysłu. To inspirująca historia dziewczynki innej niż wszystkie, kobiety, która się odważyła spełniać marzenia i iść pod prąd, opowieść o najsłynniejszej projektantce mody na świecie!
UWAGI:
Tłumaczone z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Ana Albero ; tłumaczenie z j. angielskiego Julia Tokarczyk.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Poznaj historię Fridy Kahlo! Kiedy Frida była dzieckiem, ciężko zachorowała, a kilka lat później straszny wypadek całkowicie odmienił jej życie. Przykuta miesiącami do łóżka zajęła się malarstwem. Jej autoportrety wyrażające ból i cierpienie, miłość do życia i wolę walki uczyniły ją jedną z najbardziej znanych artystek na świecie. Jej historia i twórczość to inspirująca opowieść o odwadze, przezwyciężaniu słabości, pokonywaniu barier oraz nadziei i miłości, które pozwalają przetrwać wszystko!
UWAGI:
Tłumaczone z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Gee Fan Eng ; tłumaczenie z j. angielskiego Julia Tokarczyk.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Poznaj historię Marii Skłodowskiej-Curie! Mała Maria była bystrą dziewczynką i bardzo chciała się uczyć. Nie pozwolono jej studiować na polskim uniwersytecie, ponieważ była kobietą. Nie przeszkodziło to Marii zostać naukowczynią, a jej wybitne osiągnięcia zyskały uznanie na całym świecie i do dziś są wykorzystywane w medycynie. Odkryła pierwiastki rad i polon oraz została dwukrotnie uhonorowana Nagrodą Nobla jako pierwsza i jedyna kobieta w historii. To inspirująca historia błyskotliwej i odważnej kobiety, której upór i wytrwałość w poszukiwaniu wiedzy pozwoliły na zrewolucjonizowanie nauk przyrodniczych!
UWAGI:
Tłumaczone z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Frau Isa ; tłumaczenie z j. angielskiego Julia Tokarczyk.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Poznaj historię Stephena Hawkinga! Kiedy Stephen był małym chłopcem, uwielbiał nocą obserwować niebo i rozmyślać, jak działa wszechświat. W szkole uczył się przeciętnie, ale dzięki wyjątkowym zainteresowaniom został przyjęty na dwie najlepsze brytyjskie uczelnie: Oksford i Cambridge. Wkrótce stwierdzono u niego nieuleczalną chorobę, a lekarze nie dawali mu żadnych szans na wygraną. Jego ciekawość świata pozwoliła mu dokonać jednego z najważniejszych odkryć XX wieku: opisać promieniowanie Hawkinga. To inspirująca historia wybitnego naukowca. Jego wola życia i pasja odkrywcy sprawiły, że sięgnął gwiazd!
UWAGI:
Tłumaczone z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Matt Hunt ; tłumaczenie z j. angielskiego Julia Tokarczyk.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni