| [Pokaż pozycje serii] |
 |
Maks buduje statek piratów
Tyt. oryg.: Max baut ien piratenschiff, |
Maks i Paulina budują prawdziwy statek piratów! To niełatwe zadanie. Na szczęście wśród garażowych rupieci znajdują cenne materiały budowlane, które obronią ich przed morskim żywiołem... |
 |
Maks idzie na basen
Tyt. oryg.: Max lernt schwimmen |
Paulina, najlesza koleżanka Maksa, zdobyłą odznakę "Już pływam". Maks uważa, że to trochę niesprawiedliwe. Przecież on też już prawie potrafi pływać. Teraz musi tylko udowodnić, na co go stać. |
 |
Maks nie rozmawia z obcymi
Tyt. oryg.: Max geht nicht mit fremden mit |
Do znanej już serii książeczek o zawodach i o Zuzi dochodzą teraz książeczki o przygodach Maksa.Maks czeka na mamę na placu zabaw. Trochę to trwa. Na dodatek zaczyna padać! Czy Maks powinien posłuchać mężczyzny, który go zagaduje i pójść za nim? Maks wie, co robić... |
 |
Maks zostaje mistrzem świata
Tyt. oryg.: Max wird weltmeister |
Do znanej już serii książeczek o zawodach i o Zuzi dochodzą teraz książeczki o przygodach Maksa. Maks i Paulina grają w ogrodzie w piłkę nożną. Kiedy piłka trafia do bramki, wykrzykują z radością, że są mistrzami świata! Ponieważ nie zgadza się z tym Tomek z sąsiedztwa, muszą go pokonać w uczciwej walce. Do kogo powędruje puchar?. |
 |
Maksowi wypada ząb
Tyt. oryg.: Max und der Wackelzahn |
|
 |
| Mam przyjaciela budowniczego |
|
 |
| Mam przyjaciela kierowcę autobusu |
|
 |
| Mam przyjaciela kolejarza |
|
 |
Mam przyjaciela kosmonautę
Tyt. oryg.: Ich hab einen Freund, der ist Astronaut |
Jurek ma bardzo ciekawy zawód - jest kosmonautą. Właśnie przygotowuje się w ośrodku szkoleniowym do swojego pierwszego lotu w kosmos. Wszystkim zainteresowanym dzieciom opowiada, co musi umieć kosmonauta i jak wygląda życie oraz praca na orbicie. |
 |
| Mam przyjaciela policjanta |
|
 |
Mam przyjaciół rolników
Tyt. oryg.: Ich hab einen Freunde, die sind Bauern |
Skąd pochodzą różne produkty na naszym stole? Mleko nie powstaje przecież w kartonie, a jajka nie rosną w pojemnikach. Książeczka opowiada o życiu i pracy w gspodarstwie rolnym. |
 |
Mam przyjaciółkę opiekunkę zwierząt
Tyt. oryg.: Ich hab eine Freundin, die ist Tierpflegerin. |
Hania pracuje w ogrodzie zoologicznym. Dziś zabiera do pracy Tomka - chce mu dokładnie wszystko pokazać. Po tej wyprawie Tomek dowie się kto kąpie słonie, kto gotuje zwierzętom obiad, a kto buduje nowe drabinki dla małp. |
 |
Mam przyjaciółkę pielęgniarkę
Tyt. oryg.: Ich hab eine Freundin, die ist Krankenschwester, |
Jak działa izba przyjęć? Co robią pielęgniarki? Dlaczego na sali operacyjnej musi bezwzględnie czysto? I co to właściwie jest promieniowanie rentgenowskie? |
 |
Mam przyjaciółkę ratownika medycznego
Tyt. oryg.: Ich hab eine Freundin, die ist Notärztin |
Zawód Ani polega na pomaganiu ludziom - jest ratownikiem medycznym. Gdy Marysia złamała nogę, Ania natychmiast udzieliła jej fachowej pomocy. A czas w szpitalu upływa dziewczynce szybko, ponieważ jest przy niej Ania, która wszystko wyjaśnia i tłumaczy. |
 |
Mam przyjaciółkę weterynarza
Tyt. oryg.: Ich hab eine Freundin, die ist Tierärztin |
Paula jest weterynarzem. Poczekalnia jej gabinetu jest zawsze pełna zwierząt, którym Paula pomaga się uporać z problemami zdrowotnymi. Weterynarz pracuje także w terenie - dziś moja przyjaciółka jedzie do gospodarstwa Wąsika, gdzie zbada krowę Mećkę, która nie chce jeść... |
 |
Mamy przyjaciela piłkarza
Tyt. oryg.: Wir haben einen Freund, der ist Fussballspieler |
Kuba jest prawdziwym, zawodowym piłkarzem. Gra naprawdę dobrze, ma mnóstwo fanów. Ale czy jego drużynie uda się wygrać najważniejszy mecz o awans? |
 |
| Maszyny i pojazdy : plac budowy |
Trwa budowa domu. Zanim wprowadzą się pierwsi lokatorzy, Ĺ?ukasz zdąży dokładnie obejrzeć wielkie maszyny budowlane - od koparki po sadzarkę do drzew. Ale najfajniejszy i tak jest buldożer! |
 |
| Maszyny i pojazdy : w gospodarstwie rolnym |
Tomek przyjechał na wieś do wujka Leszka. W gospodarstwie są maszyny i urządzenia, których rolnik potrzebuje do pracy - od sadzarki po kombajn zbożowy. Ale najchętniej Tomek siada za kierownica traktora! |
 |
| Maszyny i pojazdy : w mieście |
Zamiatarka uliczna, kosiarka na traktorku i pług śnieżny - Staś dostrzega wokół siebie mnóstwo różnych ciekawych, większych i mniejszych pojazdów i maszyn. Ale i tak najfajniejszy jest... wózek widłowy! |
 |
| Maszyny i pojazdy : w remizie strażackiej |
Florian zwiedza ogromną miejską remizę straży pożarnej. Jest tu sporo ciekawych rzeczy - choćby wieża do suszenia węży, warsztaty i oczywiście wielkie garaże. Ale najbardziej podoba mu się dźwig strażacki. |
 |
Zuzi rusza się ząb
Tyt. oryg.: Conni und der Wackelzahn, 2014 |
Coś tam się rusza! Zuzia czuje to bardzo dokładnie. Wypada jej pierwszy ząb! Towarzyszy temu wiele emocji - przede wszystkim dlatego, że uparcie nie chce wypaść. Nie pomagają najlepsze rady koleżanek i kolegów Zuzi. Pewnego dnia ząb wypada tak po prostu, sam z siebie... |
 |
Zuzia dostaje kieszkonkowe
Tyt. oryg.: Conni bekommt taschengeld, 2014 |
Zuzia dostaje kieszonkowe Zuzia wreszcie zaczyna dostawać kieszonkowe. Każdy grosik wrzuca do swojej ślicznej świnki-skarbonki. Oszczędza na kucyka z tajną skrytką. Zuzia liczy z mamą zebrane pieniądze, ogląda z dziadkiem zagraniczne monety, a nawet otwiera własne konto w banku! |
 |
Zuzia gra w piłkę nożną
Tyt. oryg.: Conni spielt FuĂźball |
Zuzia, od kiedy należy do drużyny pilarskiej, nie opuściła ani jednej godziny treningu. Wkrótce będzie brać udział w pierwszym meczu o punkty. Niestety, dopada ją choroba. Czy Zuzi uda się wyzdrowieć na czas, by podbić boisko piłkarskie? |
 |
|
 |
|
 |
Zuzia jedzie pod namiot
Tyt. oryg.: Conni geht Zelten |
Nareszcie wakacje! Zuzia cieszy się, bo w tym roku spędzi je z rodzicami i kuzynem Michałem nad Morzem Bałtyckim. I najważniejsze: jadą pod namiot! Nowa książeczka z serii Mądra Mysz opowiada o przygodach, jakie Zuzia przeżywa między plażą a kempingiem. |
 |
Zuzia jest chora
Tyt. oryg.: Conni ist krank, 2013 |
Zuzia nie czuje się dobrze. Boli ją gardło, cieknie jej z nosa, a ulubiona potrawa wcale nie jest smaczna. I to właśnie teraz, kiedy mama musiała wyjechać! Ale tata wie, co trzeba zrobić, kiedy ktoś jest chory. Babcia też ma kilka dobrych pomysłów, jak sprawić, żeby Zuzia szybko wyzdrowiała. |
 |
Zuzia na plaży
Tyt. oryg.: Conni am strand |
Zuzia spędza wakacje na plaży. Naturalnie nie sama - jedzie z nią mama, tata i duży, zielony plastikowy krokodyl. A morze jest niebezpieczne dla krokodyli ... Ale gorąco! |
 |
Zuzia nie korzysta z pomocy nieznajomego
Tyt. oryg.: Conni geht nicht mit fremden mit, 2012 |
Zuzia dobrze zna drogę ze szkoły, ale dziś zablokowana jest jedna z ulic. Co teraz? Czy Zuzia powinna posłuchać mężczyzny, który chce jej pomóc? Przecież nie zna tego pana... Zuzia wie, że nie należy słuchać nieznajomych. |
 |
Zuzia pomaga mamie
Tyt. oryg.: Conni hilft mama, 2013 |
Na placu zabaw stoi taka dziwna karuzela. Kiedy mama Zuzi zeskakuje z niej, skręca sobie nogę w kostce. Co za pech! Teraz Zuzia przejmuje obowiązki domowe. Robi to, co zwykle robi mama, a więc jest dorosła. |
 |
Zuzia się zgubiła
Tyt. oryg.: Conni geht Verloren |
Zuzia jest bardzo podekscytowana. Jedzie z mamą na zakupy do miasta. Nagle w wielkim centrum handlowym Zuzia... nie może znaleźć mamy! Czy teraz będzie musiała zostać tam sama? Na szczęście przy kasie jest mikrofon... |
 |
Zuzia śpi w przedszkolu
Tyt. oryg.: Conni Schläft im Kindergarten |
To dopiero przygoda! Dzieci z grupy Jeżyków będą nocować w przedszkolu. Zuzia najchętniej wzięłaby ze sobą kotka Mruczka. Ale gdzie będą spać? I kto będzie spał obok kogo? |
 |
Zuzia uczy się jeździć na rowerze
Tyt. oryg.: Conni lernt Rad fahren |
Zuzia umie już świetnie jeździć na rowerze, więc w niedzielę razem z mamą i tatą wybiera się na rowerową wycieczkę. Teraz już tylko Kuba musi siedzieć w dziecięcym foteliku. |
 |
Zuzia uczy się piec
Tyt. oryg.: Conni lernt backen, |
Zuzia uczy się piec. Zuzia chciałaby upiec ciastka, ale mama nie ma czasu. Zuzia próbuje więc sama... Rozbijanie jajek, przesiewanie mąki, ratowanie ciasta przed kotkiem Mruczkiem - to wszystko jest łatwe. Jak dobrze, że mama jednak decyduje się pomóc. |
 |
Zuzia uczy się pływać
Tyt. oryg.: Conni macht das Seepferdchen |
Zuzia chce zdobyć odznakę konika morskiego. Nie jest łatwo tak poruszać rękami i nogami, by utrzymać się na wodzie. Ale Zuzia szybko się tego uczy i dostaje upragnioną nagrodę. |
 |
Zuzia uczy się tańczyć
Tyt. oryg.: Conni tanzt |
Zuzia bierze lekcje baletu. Bardzo fajnie jest tańczyć z innymi dziećmi na czubkach palców, skakać jak kot i ruszać się w takt muzyki. Zuzia wystąpi nawet w prawdziwej scenie przed publicznością... |
 |
Maszyny i pojazdy : budowa drogi
Tyt. oryg.: GroĂźe Fahrzeuge im StaĂźenbau 2008 |
Właśnie powstaje nowa droga. Na budowie Sławek przygląda sie pracy wielkich maszyn i pojazdów: koparek, walców, spychaczy, rozściełacza mas bitumicznych, a nawet.... ogromnej wiertnicy tunelowej! |
 |
Dawniej i dziś : jak żyły dzieci przed stu laty, a jak żyją dzisiaj
Tyt. oryg.: Damals und heute, 2013 |
Jak wyglądało codzienne życie dzieci przed stu laty? Jak było w ówczesnym domu? A jak w szkole? Czym dzieci się bawiły? Czy miały już komputery? Ciekawe porównanie świata sprzed stu lat i obecnego znajdziesz w tej książeczce. |
 |
W gospodarstwie dawniej i dziś
Tytuł oryginału : Auf dem bauernhof von damals bis heute |
Kolejna książka w serii "Mądra Mysz. Dawniej i dziś". Tym razem porównujemy zwyczaje w gospodarstwie - jak kiedyś zajmowano się uprawą roślin i zbóż? Gdzie trzymano zwierzęta? Z jakich narzędzi korzystali nasi przodkowie?Pasjonująca lektura dla wszystkich młodych czytelników, którzy na dwunastu rozkładanych stronach odkryją wiele nowych faktów z bardziej i mniej odległych czasów. |
 |
Mam przyjaciela pszczelarza
Tyt. oryg.: Ich hab einen Freund, der ist Imker, 2010 |
Jak się robi miód? Jak wygląda wnętrze ula? Jak pracowite pszczoły przenoszą nektar kwiatowy? Na te i wiele innych pytań odpowie pszczelarz Karol. |
 |
Mam przyjaciela piekarza
Tytuł oryginału: Ich hab einen Freund, der ist Bäcker |
Tomek usi bardzo wcześnie wstawać do pracy, ponieważ jest piekarzem. Wie, jakie rodzaje zbóż służą do wypieku poszczególnych gatunków chleba. Potrafi tak ciekawie opowiadać o swojej pracy A poza tym zdradza przepis an znakomite bułki z rodzynkami! |
 |
Mam przyjaciela kierowcę rajdowego
Tytuł oryginału: Ich hab einen Freund, der ist Rennfahrer |
Wojtek lubi jeździć szybkimi samochodami - im szybsze, tym lepiej. Dobrze się składa, bo jest kierowcą rajdowym. Opowiada mnóstwo ciekawych rzeczy wszystkim dzieciom, które są ciekawe, jak wygląda pasjonujący świat Formuły 1. |
